Поэты имперского Рима

<>

Настоящий сборник включает переводы цикла стихотворений "О венцах мучеников" (Peristephanon) крупнейшего христианского поэта конца IV в. Пруденция и избранных стихотворений замечательного поэта Стация (I в.) из сборника "Сильвы", одно из которых посвящено выдающемуся поэту эпохи принципата Лукану (данное стихотворение стало отправной точкой для биографического очерка об этом поэте). В основу сборника положена идея культурной преемственности между классической античной и христианской латинской поэзией. Книга адресована всем интересующимся историей позднеантичной и раннехристианской литературы, а также культурой Римской империи в I-IV вв.  
подробнее>>

The Mystery of Marie Roget

Edgar Allan Poe

В данный сборник произведений великого американского поэта и прозаика Эдгара По (1809-1849) - родоначальника нескольких литературных жанров, предтечи символизма и человека, стоявшего у истоков современной криминалистики (его очерк `Тайна исчезновения Мари Роже` заложил основы криминалистики как науки) - вошли детективные и `логические` рассказы об Огюсте Дюпене - прообразе знаменитого Шерлока Холмса. Помимо рассказов, в книгу помещены редко издававшиеся философско-эстетические заметки `Мнения`, `Рассказы в прозе`, а также фрагмент статьи о шифрах и `тайном письме`.  
подробнее>>

In Chancery. Book Two of The Forsyte Saga

John Galsworthy

`In Chancery` (1920) is the second volume of the first of the three Forsyte trilogies. It takes up the story from `The Man of Property` and records the feud between Soames and his cousin `Young` Jolyon. The personal dramas of the Forsytes take place against the backdrop of the Boer War in South Africa and the threat it poses to the international prosperity and stability so essential for the continuance of the family`s materially comfortable, if at times turbulent, lives.  
подробнее>>

Selected Poems

Robert Burns

 
подробнее>>

А. Б. Иегошуа Пять времен года

А. Б. Иегошуа

Жена героя умирает осенью, в Хайфе, а зима застает его уже в Берлине, с другой женщиной, роман с которой оборачивается неудачей. Весной он увлечен индийской девочкой, а лето проводит с "подаренной" ему чужой женой, чтобы осенью снова отправиться в Берлин с эмигранткой из России…
Искусно сплетая нити занимательного сюжета, автор следует по пятам за своим незадачливым, порой симпатичным, порой смешным героем, непрерывно фиксируя тончайшие нюансы его сознания.

Этот необычайно точный психологический рисунок в сочетании с лирическим комизмом неожиданных сюжетных ситуаций позволили критикам назвать "Пять времен года" поразительно увлекательной и глубоко человечной книгой.  
подробнее>>